86版西遊記-EP03 普通話字幕への注音

First published: 2025-10-25
Last updated: 2025-11-10

1、ORIGINAL VIDEO RESOURCE
ウエブ記事：『西遊記86版（中国中央電視台1982-1988）』
●『西游记 – EP03大圣闹天宫』（YOUTUBE44’58”, 参照 2025-10-25：https://www.youtube.com/watch?v=gngNrFTj0KI）

2、CHINESE NARRATION & PINYIN TRANSCRIPTION

86版西游记-EP03 中文字幕（上のYOUTUBEビデオにつく字幕とは細部で異なるまた上のビデオは第3集末尾の炉を扇ぐシーンより後の6分部分がカットされている）

37 00:08:25,920 –> 00:08:28,870 什shén么me 要yào做zuò齐qí天tiān大dà圣shèng 38 00:08:33,920 –> 00:08:35,870 再zài与yǔ我wǒ派pài兵bīng收shōu绞jiǎo 39 00:08:37,920 –> 00:08:38,870 陛bì下xià熄xī怒nù 40 00:08:40,920 –> 00:08:42,920 小xiǎo小xiǎo妖yāo猴hóu 41 00:08:42,920 –> 00:08:44,870 能néng成chéng多duō大dà气qì候hòu 42 00:08:45,920 –> 00:08:47,870 依yī老lǎo臣chén之zhī见jiàn 43 00:08:48,920 –> 00:08:51,870 莫mò若ruò再zài降jiàng道dào招zhāo安ān的de旨zhǐ意yì 44 00:08:52,920 –> 00:08:56,870 就jiù封fēng他tā个ge齐qí天tiān大dà圣shèng的de空kōng闲xián 45 00:08:57,920 –> 00:09:00,870 有yǒu何hé不bù可kě呢ne 46 00:09:03,920 –> 00:09:04,870 陛bì下xià 47 00:09:07,920 –> 00:09:09,920 臣chén的de意yì思sī是shì 48 00:09:09,920 –> 00:09:11,920 有yǒu官guān无wú禄lù 49 00:09:11,920 –> 00:09:13,920 有yǒu名míng无wú实shí 50 00:09:13,920 –> 00:09:18,920 也yě好hǎo约yuē束shù于yú他tā 免miǎn得dé再zài生shēng事shì端duān啊a 51 00:09:18,920 –> 00:09:19,870 哦ó

—

52 00:09:32,920 –> 00:09:33,870 那nèi个ge老lǎo头tóur儿 又yòu来lái了le 53 00:09:45,920 –> 00:09:46,870 站zhàn住zhù 54 00:09:50,920 –> 00:09:52,920 烦fán劳láo你nǐ前qián去qù通tōng禀bǐng 55 00:09:52,920 –> 00:09:56,870 就jiù说shuō金jīn星xīng奉fèng旨zhǐ前qián来lái请qǐng他tā 56 00:09:57,920 –> 00:09:59,920 老lǎo头tóur儿 上shàng次cì就jiù是shì你nǐ骗piàn了le我wǒ家jiā大dà王wáng 57 00:09:59,920 –> 00:10:01,870 这zhè次cì不bù见jiàn不bù见jiàn 58 00:10:04,920 –> 00:10:07,920 我wǒ这zhè次cì来lái是shì请qǐng他tā 59 00:10:07,920 –> 00:10:09,920 上shàng天tiān做zuò官guān 60 00:10:09,920 –> 00:10:11,870 做zuò官guān 还hái是shì那nèi个ge养yǎng马mǎ的de官guān吗ma 61 00:10:12,920 –> 00:10:14,920 不bù不bù不bù 这zhè次cì是shì 62 00:10:14,920 –> 00:10:17,920 请qǐng他tā做zuò齐qí天tiān大dà圣shèng 63 00:10:17,920 –> 00:10:20,870 齐qí天tiān大dà圣shèng 我wǒ家jiā大dà王wáng不bù希xī罕hǎn 64 00:10:21,920 –> 00:10:23,870 你nǐ看kàn 65 00:10:29,920 –> 00:10:30,870 老lǎo天tiān使shǐ 66 00:10:37,920 –> 00:10:39,870 老lǎo天tiān使shǐ我wǒ家jiā大dà王wáng有yǒu请qǐng 67 00:10:40,920 –> 00:10:43,870 有yǒu劳láo有yǒu劳láo请qǐng好hǎo 68 00:11:01,920 –> 00:11:02,870 站zhàn住zhù 69 00:11:15,920 –> 00:11:16,870 架jià起qǐ刀dāo门mén 70 00:11:18,920 –> 00:11:19,870 大dà圣shèng 71 00:11:36,920 –> 00:11:37,870 大dà圣shèng 72 00:11:40,920 –> 00:11:43,870 大dà圣shèng 73 00:11:44,920 –> 00:11:47,870 金jīn星xīng此cǐ番fān前qián来lái是shì讲jiǎng和hé呢ne还hái是shì讨tǎo战zhàn 74 00:11:48,920 –> 00:11:49,920 不bù敢gǎn不bù敢gǎn 75 00:11:49,920 –> 00:11:52,920 前qián番fān都dōu怪guài李lǐ天tiān王wáng 76 00:11:52,920 –> 00:11:54,920 冒mào然rán兴xìng兵bīng 77 00:11:54,920 –> 00:11:56,870 与yǔ小xiǎo仙xiān无wú干gàn啊a 78 00:12:01,920 –> 00:12:03,870 是shì小xiǎo仙xiān奏zòu明míng玉yù帝dì 79 00:12:04,920 –> 00:12:06,870 这zhè才cái免miǎn动dòng干gàn戈gē 80 00:12:07,920 –> 00:12:08,920 派pài我wǒ前qián来lái传chuán旨zhǐ 81 00:12:08,920 –> 00:12:10,870 请qǐng大dà圣shèng上shàng天tiān 82 00:12:11,920 –> 00:12:13,870 是shì不bù是shì还hái做zuò那nèi个ge弼bì马mǎ温wēn 83 00:12:16,920 –> 00:12:17,870 讲jiǎng 84 00:12:18,920 –> 00:12:20,870 不bù不bù 85 00:12:21,920 –> 00:12:24,920 小xiǎo仙xiān今jīn日rì是shì奉fèng玉yù帝dì的de旨zhǐ意yì 86 00:12:24,920 –> 00:12:28,920 来lái请qǐng大dà圣shèng上shàng天tiān受shòu封fēng 87 00:12:28,920 –> 00:12:31,870 就jiù任rèn齐qí天tiān大dà圣shèng 88 00:12:32,920 –> 00:12:33,920 齐qí天tiān大dà圣shèng 89 00:12:33,920 –> 00:12:34,870 正zhèng是shì 90 00:12:36,920 –> 00:12:37,920 可kě不bù是shì骗piàn我wǒ 91 00:12:37,920 –> 00:12:40,920 大dà圣shèng尽jǐn管guǎn放fàng心xīn 92 00:12:40,920 –> 00:12:42,870 随suí我wǒ前qián去qù 93 00:12:47,920 –> 00:12:50,920 大dà圣shèng此cǐ番fān若ruò再zài有yǒu差chā错cuò 94 00:12:50,920 –> 00:12:53,870 就jiù拿ná小xiǎo仙xiān问wèn罪zuì便biàn是shì哦ó 95 00:12:56,920 –> 00:12:58,920 老lǎo星xīng君jūn厚hòu爱ài 多duō谢xiè多duō谢xiè 96 00:12:58,920 –> 00:12:59,870 请qǐng 97 00:13:00,920 –> 00:13:01,870 大dà圣shèng请qǐng

—

98 00:13:19,920 –> 00:13:20,920 大dà圣shèng 99 00:13:20,920 –> 00:13:21,870 你nǐ看kàn 100 00:13:22,920 –> 00:13:26,870 这zhè是shì万wàn岁suì特tè意yì为wèi你nǐ建jiàn造zào的de齐qí天tiān大dà圣shèng府fǔ呢ne 101 00:13:27,920 –> 00:13:30,920 今jīn日rì在zài灵líng霄xiāo殿diàn上shàng 102 00:13:30,920 –> 00:13:32,920 又yòu赐cì你nǐ多duō花huā玉yù酒jiǔ 103 00:13:32,920 –> 00:13:33,870 大dà圣shèng 104 00:13:34,920 –> 00:13:36,920 此cǐ番fān可kě够gòu风fēng光guāng 105 00:13:36,920 –> 00:13:38,870 够gòu荣róng耀yào了le吧ba 106 00:13:40,920 –> 00:13:42,920 老lǎo星xīng君jūn亏kuī你nǐ保bǎo举jǔ 107 00:13:42,920 –> 00:13:46,870 如rú今jīn俺ǎn老lǎo孙sūn在zài天tiān上shàng也yě有yǒu府fǔ邸dǐ了le 108 00:13:47,920 –> 00:13:49,870 来lái来lái来lái好hǎo好hǎo

—

109 00:14:58,920 –> 00:15:00,870 陛bì下xià陛bì下xià 110 00:15:01,920 –> 00:15:03,870 那nà齐qí天tiān大dà圣shèng每měi日rì闲xián游yóu 111 00:15:04,920 –> 00:15:06,870 结jié交jiāo天tiān上shàng众zhòng星xīng宿sù 112 00:15:07,920 –> 00:15:09,920 不bù论lùn高gāo低dī称chēng兄xiōng道dào弟dì 113 00:15:09,920 –> 00:15:11,870 呼hū朋péng唤huàn友yǒu啊a 114 00:15:13,920 –> 00:15:14,920 陛bì下xià 115 00:15:14,920 –> 00:15:16,870 长cháng此cǐ下xià去qù 116 00:15:17,920 –> 00:15:19,870 只zhǐ恐kǒng闲xián中zhōng生shēng事shì啊a 117 00:15:21,920 –> 00:15:23,920 速sù去qù喧xuān诏zhào孙sūn悟wù空kōng 118 00:15:23,920 –> 00:15:25,920 命mìng他tā掌zhǎng管guǎn蟠pán桃táo园yuán 119 00:15:25,920 –> 00:15:27,870 免miǎn得dé他tā闲xián来lái惹rě是shì非fēi 是shì

—

120 00:15:34,920 –> 00:15:35,870 蟠pán桃táo园yuán 121 00:15:51,920 –> 00:15:52,870 好hǎo一yī座zuò蟠pán桃táo园yuán 122 00:16:21,920 –> 00:16:22,870 大dà圣shèng 123 00:16:23,920 –> 00:16:26,870 怎zěn么me有yǒu空kōng到dào这zhè蟠pán桃táo园yuán来lái啊a 124 00:16:29,920 –> 00:16:32,920 我wǒ奉fèng玉yù帝dì差chā派pài管guǎn理lǐ蟠pán桃táo园yuán 125 00:16:32,920 –> 00:16:34,870 特tè来lái查chá看kàn呢ne 126 00:16:36,920 –> 00:16:38,870 你nǐ是shì何hé人rén呢ne啊a 127 00:16:40,920 –> 00:16:42,870 说shuō说shuō我wǒ是shì这zhè园yuán中zhōng土tǔ地dì 128 00:16:43,920 –> 00:16:45,920 大dà圣shèng奉fèng旨zhǐ前qián来lái 129 00:16:45,920 –> 00:16:47,870 就jiù请qǐng过guò目mù查chá点diǎn吧ba 130 00:16:49,920 –> 00:16:53,920 大dà圣shèng这zhè园yuán中zhōng共gòng有yǒu桃táo树shù 131 00:16:53,920 –> 00:16:55,870 三sān千qiān六liù百bǎi株zhū啊a 132 00:16:56,920 –> 00:16:59,870 这zhè前qián面miàn的de一yī千qiān二èr百bǎi株zhū 133 00:17:00,920 –> 00:17:02,870 三sān千qiān年nián一yī熟shú 134 00:17:03,920 –> 00:17:06,870 人rén吃chī了le可kě以yǐ身shēn轻qīng体tǐ健jiàn啊a 135 00:17:07,920 –> 00:17:08,870 大dà圣shèng 你nǐ看kàn 136 00:17:10,920 –> 00:17:14,920 大dà圣shèng这zhè中zhōng间jiān的de一yī千qiān二èr百bǎi株zhū 137 00:17:14,920 –> 00:17:16,870 是shì六liù千qiān年nián一yī熟shú 138 00:17:18,920 –> 00:17:20,870 大dà圣shèng 说shuō说shuō 139 00:17:21,920 –> 00:17:26,860 你nǐ看kàn人rén吃chī了le可kě以yǐ长cháng生shēng不bù老lǎo啊a 140 00:17:27,920 –> 00:17:28,920 可kě长cháng生shēng不bù老lǎo 141 00:17:28,920 –> 00:17:29,870 大dà圣shèng 142 00:17:30,920 –> 00:17:31,920 大dà圣shèng 143 00:17:31,920 –> 00:17:33,870 大dà圣shèng快kuài来lái快kuài来lái 144 00:17:34,920 –> 00:17:36,870 这zhè后hòu面miàn的de一yī千qiān二èr百bǎi株zhū 145 00:17:37,920 –> 00:17:39,920 九jiǔ千qiān年nián一yī熟shú 146 00:17:39,920 –> 00:17:41,870 人rén吃chī了le以yǐ后hòu 147 00:17:42,920 –> 00:17:43,920 大dà圣shèng 148 00:17:43,920 –> 00:17:49,870 人rén吃chī了le可kě以yǐ与yǔ天tiān地dì同tóng寿shòu啊a 149 00:17:50,920 –> 00:17:52,870 与yǔ天tiān地dì同tóng寿shòu 150 00:17:53,920 –> 00:17:55,870 不bù可kě擅shàn动dòng啊a 151 00:17:59,920 –> 00:18:01,920 老lǎo孙sūn困kùn倦juàn了le 152 00:18:01,920 –> 00:18:05,920 你nǐ且qiě到dào园yuán外wài看kàn守shǒu让ràng我wǒ在zài此cǐ歇xiē息xī片piàn刻kè 153 00:18:05,920 –> 00:18:07,870 好hǎo好hǎo 小xiǎo神shén告gào退tuì了le 154 00:19:43,920 –> 00:19:44,870 过guò来lái过guò来lái 155 00:19:49,920 –> 00:19:51,870 过guò来lái

—

156 00:20:53,920 –> 00:20:53,990 众zhòng位wèi仙xiān峨é请qǐng 157 00:20:58,920 –> 00:20:59,870 请qǐng 158 00:21:08,920 –> 00:21:11,870 众zhòng位wèi仙xiān峨é驾jià到dào有yǒu何hé贵guì干gàn啊a 159 00:21:12,920 –> 00:21:13,920 今jīn日rì蟠pán桃táo盛shèng会huì 160 00:21:13,920 –> 00:21:15,920 我wǒ等děng奉fèng王wáng母mǔ娘niáng娘niáng之zhī命mìng 161 00:21:15,920 –> 00:21:17,920 前qián来lái摘zhāi桃táo 162 00:21:17,920 –> 00:21:19,920 仙xiān峨é有yǒu所suǒ不bù知zhī 163 00:21:19,920 –> 00:21:22,870 如rú今jīn玉yù帝dì指zhǐ派pài齐qí天tiān大dà圣shèng监jiān管guǎn 164 00:21:23,920 –> 00:21:26,870 需xū禀bǐng报bào于yú他tā才cái能néng进jìn园yuán啊a 这zhè 165 00:21:28,920 –> 00:21:30,870 那nà齐qí天tiān大dà圣shèng呢ne 166 00:21:33,920 –> 00:21:34,870 大dà圣shèng 167 00:21:36,920 –> 00:21:37,870 大dà圣shèng 168 00:21:46,920 –> 00:21:47,870 大dà圣shèng 169 00:21:52,920 –> 00:21:53,870 大dà圣shèng 170 00:21:56,920 –> 00:21:57,870 大dà圣shèng 171 00:22:00,920 –> 00:22:01,870 大dà圣shèng 172 00:22:07,920 –> 00:22:08,870 大dà圣shèng 173 00:22:14,920 –> 00:22:16,870 大dà圣shèng 174 00:22:25,920 –> 00:22:27,920 大dà圣shèng官guān服fú在zài此cǐ 175 00:22:27,920 –> 00:22:29,870 他tā人rén呢ne 176 00:22:30,920 –> 00:22:33,870 姐jiě妹mèi们men咱zán们men分fēn头tóu去qù找zhǎo吧ba好hǎo 177 00:22:35,920 –> 00:22:37,870 大dà圣shèng 178 00:22:38,920 –> 00:22:39,870 大dà圣shèng 179 00:22:43,920 –> 00:22:44,870 大dà圣shèng 180 00:22:45,920 –> 00:22:47,870 大dà圣shèng 181 00:22:53,920 –> 00:22:54,870 没méi有yǒu啊a 182 00:22:55,920 –> 00:22:56,870 没méi有yǒu 183 00:22:59,920 –> 00:23:00,870 有yǒu吗ma 找zhǎo不bù着zháo啊a 184 00:23:01,920 –> 00:23:04,920 寻xún不bù见jiàn大dà圣shèng我wǒ们men先xiān去qù摘zhāi桃táo吧ba 185 00:23:04,920 –> 00:23:05,870 不bù行xíng啊a 186 00:23:08,920 –> 00:23:10,870 误wù了le摘zhāi桃táo王wáng母mǔ怪guài罪zuì下xià来lái 187 00:23:11,920 –> 00:23:12,870 你nǐ担dān当dāng得dé起qǐ吗ma 188 00:23:13,920 –> 00:23:14,870 仙xiān峨é熄xī怒nù仙xiān峨é熄xī怒nù 189 00:23:15,920 –> 00:23:17,870 你nǐ们men姐jiě妹mèi先xiān去qù摘zhāi桃táo 190 00:23:18,920 –> 00:23:20,920 等děng大dà圣shèng回huí来lái我wǒ再zài票piào报bào于yú他tā 191 00:23:20,920 –> 00:23:22,870 姐jiě妹mèi们men摘zhāi桃táo去qù吧ba 192 00:23:57,920 –> 00:23:59,920 你nǐ看kàn这zhèr儿 有yǒu个gè大dà红hóng鲜xiān桃táo 193 00:23:59,920 –> 00:24:00,870 我wǒ来lái 194 00:24:02,920 –> 00:24:03,870 我wǒ来lái 195 00:24:18,920 –> 00:24:20,870 你nǐ等děng是shì什shén么me人rén 竟jìng敢gǎn偷tōu摘zhāi仙xiān桃táo 196 00:24:23,920 –> 00:24:26,870 大dà圣shèng今jīn日rì王wáng母mǔ娘niáng娘niáng要yào做zuò蟠pán桃táo盛shèng会huì 197 00:24:27,920 –> 00:24:29,870 我wǒ姐jiě妹mèi奉fèng命mìng至zhì此cǐ摘zhāi取qǔ仙xiān桃táo 198 00:24:35,920 –> 00:24:37,920 我wǒ来lái问wèn你nǐ 199 00:24:37,920 –> 00:24:39,870 王wáng母mǔ娘niáng娘niáng设shè宴yàn请qǐng的de是shì谁shéi呀ya 200 00:24:41,920 –> 00:24:43,870 请qǐng的de是shì西xī天tiān佛fú祖zǔ五wǔ百bǎi罗luō汉hàn 201 00:24:44,920 –> 00:24:46,920 文wén殊shū普pǔ贤xián灵líng吉jí菩pú萨sà 202 00:24:46,920 –> 00:24:48,920 福fú星xīng 禄lù星xīng 寿shòu星xīng 203 00:24:48,920 –> 00:24:50,920 还hái有yǒu镇zhèn元yuán大dà仙xiān 204 00:24:50,920 –> 00:24:52,870 太tài乙yǐ真zhēn人rén 赤chì脚jiǎo大dà仙xiān 205 00:24:53,920 –> 00:24:55,870 各gè路lù神shén仙xiān都dōu有yǒu 206 00:24:56,920 –> 00:24:57,870 各gè路lù神shén仙xiān都dōu有yǒu 207 00:24:59,920 –> 00:25:01,870 可kě曾céng请qǐng我wǒ齐qí天tiān大dà圣shèng 208 00:25:06,920 –> 00:25:08,870 那nà倒dào不bù曾céng听tīng说shuō 209 00:25:14,920 –> 00:25:16,870 你nǐ们men摘zhāi桃táo去qù吧ba 210 00:25:19,920 –> 00:25:21,870 什shén么me齐qí天tiān大dà圣shèng 211 00:25:22,920 –> 00:25:24,870 原yuán来lái是shì个ge毛máo猴hóu呀ya 212 00:25:25,920 –> 00:25:29,870 小xiǎo小xiǎo的de弼bì马mǎ温wēn还hái想xiǎng赴fù什shén么me蟠pán桃táo盛shèng会huì

—

213 00:25:47,920 –> 00:25:50,920 赤chì脚jiǎo大dà仙xiān你nǐ到dào哪nǎr儿 去qù 214 00:25:50,920 –> 00:25:54,870 王wáng母mǔ相xiāng邀yāo去qù赴fù蟠pán桃táo盛shèng会huì呀ya 215 00:25:57,920 –> 00:26:00,870 老lǎo孙sūn正zhèng是shì奉fèng命mìng去qù邀yāo请qǐng各gè位wèi大dà仙xiān 216 00:26:01,920 –> 00:26:03,920 玉yù帝dì有yǒu旨zhǐ请qǐng先xiān到dào通tōng灵líng殿diàn见jiàn礼lǐ 217 00:26:03,920 –> 00:26:05,870 随suí后hòu一yī同tóng赴fù宴yàn 218 00:26:07,920 –> 00:26:09,870 往wǎng年nián总zǒng是shì瑶yáo池chí相xiāng见jiàn 219 00:26:10,920 –> 00:26:11,870 怎zěn么me 220 00:26:12,920 –> 00:26:15,870 大dà仙xiān 你nǐ不bù知zhī道dào今jīn年nián改gǎi规guī矩jǔ了le 221 00:26:18,920 –> 00:26:21,870 多duō谢xiè相xiāng告gào 多duō谢xiè相xiāng告gào

—

222 00:30:20,920 –> 00:30:22,870 怎zěn么me成chéng了le两liǎng个ge嘴zuǐ了le 223 00:31:41,920 –> 00:31:43,870 那nà么me多duō的de仙xiān果guǒ 224 00:31:45,920 –> 00:31:48,870 待dài俺ǎn老lǎo孙sūn带dài回huí山shān去qù 225 00:31:49,920 –> 00:31:52,870 给gěi孩hái’ér儿 们men尝cháng尝cháng鲜xiān

—

226 00:33:29,920 –> 00:33:30,870 兜dōu率lǜ宫gōng 227 00:33:33,920 –> 00:33:37,870 我wǒ怎zěn么me到dào了le太tài上shàng老lǎo君jūn的de丹dān房fáng里lǐ来lái了le 228 00:33:42,920 –> 00:33:46,870 开kāi门mén 229 00:33:55,920 –> 00:33:57,870 这zhè老lǎo头tóur儿 到dào哪nǎr儿 去qù了le 230 00:34:37,920 –> 00:34:38,870 怎zěn么me这zhè么me小xiǎo 231 00:34:39,920 –> 00:34:43,870 蟠pán桃táo园yuán的de大dà桃táo都dōu被bèi齐qí天tiān大dà圣shèng偷tōu吃chī光guāng了le 232 00:34:47,920 –> 00:34:48,870 娘niáng娘niáng 233 00:34:49,920 –> 00:34:52,870 娘niáng娘niáng 不bù好hǎo了le

—

234 00:36:04,920 –> 00:36:05,870 我wǒ叫jiào你nǐ跑pǎo 235 00:36:10,920 –> 00:36:11,870 啊a 236 00:36:15,920 –> 00:36:17,870 这zhè怎zěn么me 237 00:36:19,920 –> 00:36:20,870 这zhè是shì怎zěn么me啦la 238 00:37:03,920 –> 00:37:06,870 适shì才cái那nà妖yāo猴hóu假jiǎ传chuán旨zhǐ意yì 239 00:37:07,920 –> 00:37:08,870 骗piàn我wǒ去qù通tōng灵líng殿diàn 240 00:37:09,920 –> 00:37:13,870 这zhè定dìng是shì他tā来lái此cǐ扰rǎo乱luàn蟠pán桃táo盛shèng会huì呀ya 241 00:37:15,920 –> 00:37:16,870 这zhè还hái得dé了le啊a 242 00:37:19,920 –> 00:37:22,870 不bù好hǎo 我wǒ的de仙xiān丹dān

—

243 00:37:46,920 –> 00:37:49,870 大dà胆dǎn妖yāo扰rǎo乱luàn蟠pán桃táo盛shèng会huì 244 00:37:50,920 –> 00:37:52,870 盗dào吃chī仙xiān丹dān罪zuì在zài不bù赦shè 245 00:37:59,920 –> 00:38:00,870 李lǐ靖jìng 在zài 246 00:38:01,920 –> 00:38:03,920 速sù发fā十shí万wàn天tiān兵bīng 布bù下xià天tiān网wǎng 247 00:38:03,920 –> 00:38:06,870 绞jiǎo死sǐ妖yāo猴hóu 遵zūn旨zhǐ 248 00:40:57,920 –> 00:40:58,870 快kuài与yǔ我wǒ迎yíng战zhàn 249 00:41:02,920 –> 00:41:04,870 妖yāo猴hóu哪nǎ里lǐ走zǒu

—

250 00:43:55,920 –> 00:43:57,920 陛bì下xià那nà妖yāo猴hóu神shén通tōng广guǎng大dà 251 00:43:57,920 –> 00:44:02,860 天tiān王wáng 他tā 他tā 他tā遭zāo架jià不bù住zhù了le 252 00:44:05,920 –> 00:44:09,870 十shí万wàn天tiān兵bīng都dōu难nán以yǐ制zhì服fú妖yāo猴hóu 253 00:44:17,920 –> 00:44:23,870 还hái有yǒu哪nǎ路lù神shén兵bīng可kě以yǐ去qù助zhù战zhàn啊a 254 00:44:36,920 –> 00:44:37,870 陛bì下xià 255 00:44:40,920 –> 00:44:42,870 陛bì下xià 南nán海hǎi观guān世shì音yīn菩pú萨sà来lái了le 256 00:44:45,920 –> 00:44:46,870 迎yíng接jiē 257 00:44:52,920 –> 00:44:53,870 大dà师shī 258 00:44:55,920 –> 00:44:56,870 请qǐng 259 00:45:01,920 –> 00:45:03,920 贫pín僧sēng保bǎo举jǔ一yī员yuán 260 00:45:03,920 –> 00:45:04,870 是shì哪nǎ一yī位wèi 261 00:45:07,920 –> 00:45:09,870 二èr郎láng真zhēn君jūn 262 00:45:23,920 –> 00:45:25,920 你nǐ是shì何hé方fāng小xiǎo将jiāng 263 00:45:25,920 –> 00:45:28,870 可kě是shì来lái归guī降jiàng我wǒ齐qí天tiān大dà圣shèng的de吧ba 264 00:45:31,920 –> 00:45:34,920 我wǒ是shì玉yù帝dì外wài甥shēng二èr郎láng显xiǎn圣shèng真zhēn君jūn 265 00:45:34,920 –> 00:45:36,870 奉fèng旨zhǐ前qián来lái擒qín你nǐ 266 00:45:41,920 –> 00:45:44,920 想xiǎng当dāng初chū玉yù帝dì妹mèi子zǐ思sī凡fán下xià界jiè 267 00:45:44,920 –> 00:45:46,920 与yǔ杨yáng君jūn匹pǐ配pèi婚hūn姻yīn 268 00:45:46,920 –> 00:45:48,870 生shēng下xià儿ér男nán 269 00:45:49,920 –> 00:45:52,870 长cháng大dà之zhī后hòu救jiù出chū生shēng母mǔ 270 00:45:56,920 –> 00:45:58,870 可kě不bù就jiù是shì你nǐ吗ma 休xiū得dé啰luō嗦suo 271 00:47:38,920 –> 00:47:41,870 这zhè庙miào宇yǔ定dìng是shì那nà妖yāo猴hóu所suǒ变biàn待dài我wǒ捣dǎo毁huǐ它tā

—

272 00:47:52,920 –> 00:47:54,870 这zhè妖yāo猴hóu怎zěn么me不bù见jiàn了le 273 00:47:55,920 –> 00:47:58,870 这zhè妖yāo猴hóu飞fēi走zǒu了le 274 00:48:02,920 –> 00:48:04,870 取qǔ酒jiǔ来lái是shì 是shì 275 00:48:16,920 –> 00:48:18,870 拿ná菜cài来lái 上shàng 276 00:48:20,920 –> 00:48:21,870 这zhè个gè 277 00:48:29,920 –> 00:48:31,870 放fàng下xià 是shì 278 00:48:48,920 –> 00:48:50,870 把bǎ文wén书shū给gěi他tā看kàn看kàn 279 00:48:53,920 –> 00:48:54,920 爷yé爷yé 280 00:48:54,920 –> 00:48:56,920 这zhè里lǐ有yǒu文wén书shū多duō件jiàn 281 00:48:56,920 –> 00:48:58,920 请qǐng爷yé爷yé查chá看kàn 282 00:48:58,920 –> 00:49:00,870 请qǐng看kàn请qǐng看kàn 283 00:49:07,920 –> 00:49:09,920 我wǒ这zhè里lǐ还hái有yǒu呢ne 284 00:49:13,920 –> 00:49:15,920 快kuài快kuài念niàn来lái 285 00:49:15,920 –> 00:49:17,920 是shì 286 00:49:17,920 –> 00:49:20,920 爷yé爷yé这zhè是shì赵zhào家jiā求qiú子zǐ的de文wén书shū 287 00:49:20,920 –> 00:49:23,920 这zhè是shì陈chén栖qī告gào病bìng的de良liáng药yào 288 00:49:23,920 –> 00:49:26,870 这zhè是shì孙sūn家jiā 这zhè是shì李lǐ家jiā 289 00:49:27,920 –> 00:49:29,870 给gěi他tā求qiú亲qīn的de外wài甥shēng 290 00:49:38,920 –> 00:49:39,870 这zhè 291 00:49:47,920 –> 00:49:49,870 二èr郎láng神shén你nǐ的de庙miào宇yǔ已yǐ经jīng性xìng孙sūn了le 292 00:49:50,920 –> 00:49:52,870 妖yāo猴hóu哪nǎ里lǐ走zǒu

—

293 00:50:55,920 –> 00:50:57,870 待dài我wǒ助zhù他tā一yī助zhù 294 00:50:58,920 –> 00:51:00,870 你nǐ有yǒu何hé兵bīng器qì 295 00:51:07,920 –> 00:51:09,920 这zhè是shì何hé物wù 296 00:51:09,920 –> 00:51:12,920 金jīn钢gāng圈quān乃nǎi我wǒ防fáng身shēn之zhī法fǎ宝bǎo 297 00:51:12,920 –> 00:51:15,870 水shuǐ火huǒ不bù惧jù 能néng击jī万wà物wù 298 00:51:16,920 –> 00:51:18,920 那nà快kuài 快kuài 299 00:51:33,920 –> 00:51:35,920 稍shāo时shí将jiāng妖yāo猴hóu斩zhǎn首shǒu 300 00:51:35,920 –> 00:51:38,870 请qǐng菩pú萨sà一yī同tóng观guān看kàn 301 00:51:39,920 –> 00:51:43,870 贫pín僧sēng告gào辞cí啦la

—

302 00:52:48,920 –> 00:52:50,870 参cān见jiàn陛bì下xià 303 00:52:52,920 –> 00:52:54,920 众zhòng位wèi平píng身shēn 304 00:52:54,920 –> 00:52:56,870 谢xiè陛bì下xià 305 00:53:04,920 –> 00:53:08,870 启qǐ奏zòu陛bì下xià 已yǐ将jiāng妖yāo猴hóu押yā赴fù斩zhǎn妖yāo台tái 306 00:53:10,920 –> 00:53:11,870 斩zhǎn 307 00:53:13,920 –> 00:53:15,870 斩zhǎn 308 00:53:16,920 –> 00:53:20,870 斩zhǎn 309 00:53:21,920 –> 00:53:23,870 斩zhǎn 310 00:53:33,920 –> 00:53:35,870 焚fén烧shāo妖yāo猴hóu 311 00:53:42,920 –> 00:53:44,870 玉yù帝dì老lǎor儿 你nǐ们men有yǒu什shén么me招zhāo法fǎ都dōu使shǐ出chū来lái吧ba 312 00:53:47,920 –> 00:53:49,870 雷léi劈pī妖yāo猴hóu 313 00:54:05,920 –> 00:54:06,870 陛bì下xià 314 00:54:07,920 –> 00:54:10,870 那nà妖yāo猴hóu吃chī了le蟠pán桃táo仙xiān丹dān 315 00:54:11,920 –> 00:54:13,870 已yǐ成chéng为wèi金jīn钢gāng之zhī躯qū啊a 316 00:54:15,920 –> 00:54:18,870 莫mò若ruò将jiāng他tā放fàng入rù八bā卦guà炉lú中zhōng 317 00:54:20,920 –> 00:54:22,920 用yòng文wén武wǔ之zhī火huǒ锻duàn烧shāo他tā 318 00:54:22,920 –> 00:54:25,870 七qī七qī四sì十shí九jiǔ日rì 319 00:54:26,920 –> 00:54:28,920 必bì将jiāng化huà为wèi灰huī烬jìn 320 00:55:28,920 –> 00:55:31,870 师shī傅fù 都dōu已yǐ经jīng炼liàn了le四sì十shí多duō天tiān了le 321 00:55:32,920 –> 00:55:34,870 那nà妖yāo猴hóu恐kǒng怕pà早zǎo已yǐ炼liàn成chéng灰huī烬jìn了le 322 00:55:37,920 –> 00:55:40,920 这zhè个gè妖yāo猴hóu偷tōu吃chī蟠pán桃táo 323 00:55:40,920 –> 00:55:41,870 盗dào我wǒ仙xiān丹dān 324 00:55:42,920 –> 00:55:45,920 自zì作zuò孽niè不bù可kě活huó呀ya 325 00:55:45,920 –> 00:55:47,920 老lǎo头tóur儿 你nǐ先xiān别bié高gāo兴xìng 326 00:55:47,920 –> 00:55:50,870 俺ǎn老lǎo孙sūn还hái活huó着zhe呢ne 327 00:55:54,920 –> 00:55:56,920 师shī傅fù 他tā还hái没méi有yǒu死sǐ呢ne 328 00:55:56,920 –> 00:55:59,870 扇shàn扇shàn扇shàn 329 00:56:01,920 –> 00:56:03,870 扇shàn扇shàn扇shàn

—

330 00:56:22,920 –> 00:56:25,920 老lǎo头tóur儿 你nǐ薰xūn坏huài我wǒ的de眼yǎn睛jīng了le 331 00:56:25,920 –> 00:56:28,920 快kuài放fàng我wǒ出chū去qù 不bù然rán我wǒ就jiù捣dǎo毁huǐ你nǐ的de丹dān炉lú 332 00:56:28,920 –> 00:56:30,870 哎āi呀ya 师shī傅fù不bù得dé了le了le怎zěn么me办bàn呀ya 333 00:56:37,920 –> 00:56:39,920 大dà胆dǎn妖yāo猴hóu看kàn我wǒ用yòng三sān味wèi真zhēn火huǒ来lái炼liàn他tā 334 00:56:39,920 –> 00:56:41,870 童tóngr儿 随suí我wǒ来lái 唉āi 335 00:57:31,920 –> 00:57:33,870 时shí辰chén已yǐ到dào 336 00:57:35,920 –> 00:57:36,870 开kāi炉lú

—

337 01:00:25,920 –> 01:00:27,870 快kuài去qù请qǐng如rú来lái佛fú祖zǔ

///