中国 2024-09-27 拓心 MANDARINの由来 中国語の標準語である普通話をMANDARINと訳すのは明清代に早く中国に進出したポルトガル人の用語に起因する 中国の官人(役人)たちは業務では出身各地の方言ではなく同僚皆に通じる「官話」を使っていることから、その共用語を 続きを読む
中国 2024-09-21 拓心 西王母と周穆王 西王母と周代の穆王との近代的な恋愛テーマは、西晋代より前に成書した『穆天子伝』における2人の詩の相聞:白雲謡 – 穆天子謡 – 西王母吟から発想されているようだ([ ]内筆者注記は『先秦漢魏晋南北 続きを読む